一位媽媽帶著兩歲半的小男孩進來診間，媽媽說：「醫生，我家兒子又發燒了！」，阿包醫生聽出媽媽特別強調那個「又」字，便查看了一下他的病歷，哇~在最近的兩、三個月，他幾乎三到五天就來門診報到，主述大多是的感冒、鼻竇炎、腸胃炎…等感染疾病。
媽媽接著補充說：「上星期好不容易才把抗生素的療程結束，結果才好沒兩天，他昨晚突然又發燒起來了…」。
我感覺得出媽媽的心急，我從頭到腳幫男孩檢查了一下，最後看完嘴巴發現佈滿水泡的喉嚨之後，便說：「媽媽，他這次的發燒是感染腸病毒的關係…」
媽媽驚呼：「腸病毒？！」，接著她紅了眼眶，我感覺得出她徹底的崩潰了！
我遞上衛生紙，拍拍她的肩膀說：「媽媽，妳先不用擔心啦！大部分的孩子得到腸病毒都會自行恢復的，只是要注意他有沒有出現腸病毒重症的表現…」。
接著我再詢問相關病史，原來男孩四個月前開始讀幼幼班，上學一個月後便開始幾乎不間斷的生病，反覆的看病、吃藥…爸媽也被迫疲於奔命的照護他，而這次居然還得到生平第一次的腸病毒感染，難怪媽媽的眼淚會潰堤。
因為心疼孩子一直生病受苦，倘若是我兒子小肉包一直生病，阿包醫生我也是要崩潰的呀！
在媽媽情緒較平復後，擦乾眼淚說：「我知道孩子剛開始去幼兒園上學，會容易生病是正常的，不過幼兒園老師都說他們都會定期的消毒學校環境耶！難道不能防堵一些疾病的傳播嗎？」
我說：「其實老師們真的很辛苦，照顧孩子一整天，放學後還要清潔環境。但在上課時，若生病的孩子打噴嚏、咳嗽或流口水，病菌就可能傳播出去，同時也會附著在物體表面，例如桌子、椅子、玩具、餐具…等，等著傳染給下一位孩子！」
其實我們生活中潛伏許多細小看不到的微生物，舉凡空氣、水、食物等，充滿著千百種、億兆個的微生物，無法以肉眼看見。會讓人生病的微生物主要有四類：病毒、細菌、真菌、寄生蟲。大家知道微生物在乾燥物體表面可存活時間有多長嗎？答案是最長可達30個月！
阿包醫生參考2006年的英國傳染疾病期刊，將其中的表格翻譯成中文，列出醫院常見病菌在乾燥物體表面可存活時間，紅色代表臨床常見菌株。前面提到的腸病毒，如克沙奇病毒或伊科病毒，存活時間都超過一個星期唷！
對家中的嬰幼兒及孩童而言，他們免疫力相對差且常愛吃手、亂揉鼻子、眼睛，所以常常病從口入。因此環境若沒有定期進行預防性表面消毒，可能會造成交叉感染、群聚感染的情形發生。
- 均衡飲食，多吃蔬果
- 多去戶外活動曬太陽，晚上要有充足的睡眠
- 勤洗手，每天也可使用長效抗菌乾洗手慕斯來隔離病菌
- 孩子的玩具及常接觸的物品表面，可用稀釋漂白水或長效抗菌噴霧消毒
阿包醫生 巫漢盟醫師您好，
想詢問您轉翻譯的資訊可否授權使用？ 該如何跟您聯繫？
請來信詢問
[email protected]
謝謝